Ir al contenido
Víctor GinaAbogado
Leyes comentadas

Artículo 473 del Código Penal: el delito de daños explicado

Qué dice el artículo 473 del Código Penal sobre el delito de daños a cosas ajenas, qué pena tiene, cuándo aumenta y por qué depende de la víctima.

En esta guía

El delito de daños castiga a quien destruye o deteriora cosas ajenas, y el Código Penal lo regula en el artículo 473, con una forma más grave en el artículo 474.

Qué dice el Código Penal

Código Penal, artículo 473

El que de cualquier manera haya destruido, aniquilado, dañado o deteriorado las cosas, muebles o inmuebles, que pertenezcan a otro, será castigado, a instancia de parte agraviada, con prisión de uno a tres meses.

La prisión será de cuarenta y cinco días a dieciocho meses, si el hecho se hubiere cometido con alguna de las circunstancias siguientes:

1. Por venganza contra un funcionario público, a causa de sus funciones.

2. Por medio de violencias contra las personas, o por alguno de los medios indicados en los numerales 4 y 5 del artículo 453.

3. En los edificios públicos o en los destinados a algún uso público, a utilidad pública o al ejercicio de un culto; o en edificios u obra de la especie indicada en el artículo 349, o en los monumentos públicos, los cementerios o sus dependencias.

4. En diques, terraplenes u otras obras destinadas a la reparación de un desastre público o en los aparatos y señales de algún servicio público.

5. En los canales, esclusas y otras obras destinadas a la irrigación.

6. En las plantaciones de caña de azúcar, de café, cacao, de árboles o arbustos frutales o sementeras de frutos menores.

Código Penal, artículo 474

Cuando el hecho previsto en el artículo precedente se hubiere cometido con ocasión de violencias o resistencia a la autoridad, o en reunión de diez o más personas, todos los que hayan concurrido al delito serán castigados así:

En el caso de la parte primera, con prisión hasta de cuatro meses; y en los casos previsto en el aparte único, con prisión de un mes a dos años, procediéndose siempre de oficio.

Qué significa en la práctica

El artículo 473 abarca cualquier forma de destruir, aniquilar, dañar o deteriorar cosas muebles o inmuebles que pertenezcan a otra persona.

  • En el caso básico la pena es prisión de uno a tres meses, y solo se procede a instancia de la parte agraviada.
  • La pena sube a prisión de cuarenta y cinco días a dieciocho meses si el daño se hace por venganza contra un funcionario, con violencia contra las personas, en edificios públicos, monumentos o cementerios, en obras o señales de servicios públicos, en obras de irrigación o en ciertas plantaciones.
  • Si el daño se comete con ocasión de violencias o resistencia a la autoridad, o en reunión de diez o más personas, el artículo 474 prevé prisión hasta de cuatro meses en el caso básico y de un mes a dos años en los casos agravados, y se procede siempre de oficio.

La frase «a instancia de parte agraviada» significa que en el daño simple el proceso depende de que la víctima lo impulse, lo que abre la puerta a acuerdos y a la reparación del daño.

El artículo 473 remite a los numerales 4 y 5 del artículo 453 y al artículo 349 para algunos supuestos agravados, así que en esos casos hay que leer también esas normas.

Conviene tener presente que algunas leyes especiales castigan daños concretos con penas propias, como la Ley Especial contra los Delitos Informáticos para los daños a sistemas y datos, o las leyes ambientales para ciertos daños a la naturaleza.

Un ejemplo

Imagina que, tras una pelea, un vecino de Cagua raya y rompe los vidrios del carro de otro.

El dueño del carro tendría que impulsar el caso como parte agraviada, y en ese marco un acuerdo para pagar la reparación puede ser una salida que conviene valorar con un abogado.

Preguntas frecuentes

¿La fiscalía puede actuar sola en un caso de daños?

En el daño simple del artículo 473 se procede a instancia de la parte agraviada, mientras que en los casos del artículo 474 se procede siempre de oficio.

¿Qué pena tiene romper una cosa ajena?

En el caso básico es prisión de uno a tres meses, y sube a entre cuarenta y cinco días y dieciocho meses en los supuestos agravados del mismo artículo.

¿Dañar un bien público es más grave?

Sí, el artículo 473 agrava la pena cuando el daño se hace en edificios públicos o destinados a uso público, en monumentos, en cementerios o en aparatos y señales de un servicio público.

Esta explicación es información general y no sustituye la asesoría de un abogado sobre tu caso concreto.

¿Te sirvió esta guía?

Consultar mi caso con Víctor
Escríbeme

Escribe al menos tres letras, y usa las flechas y Enter para abrir una guía.