Ir al contenido
Víctor GinaAbogado
Leyes comentadas

Artículo 444 del COPP: la apelación de sentencia y sus motivos

Los cinco motivos para apelar una sentencia según el artículo 444 del COPP, el plazo de diez días y qué puede decidir la Corte de Apelaciones.

En esta guía

La apelación de sentencia es el recurso contra la sentencia definitiva dictada en el juicio oral, y el Código Orgánico Procesal Penal fija en sus artículos 443 a 449 cuándo procede, por qué motivos y qué puede decidir la Corte de Apelaciones.

Qué dice el COPP

Código Orgánico Procesal Penal, artículo 443

El recurso de apelación será admisible contra la sentencia definitiva dictada en el juicio oral.

Código Orgánico Procesal Penal, artículo 444

El recurso sólo podrá fundarse en:

1. Violación de normas relativas a la oralidad, inmediación, concentración y publicidad del juicio.

2. Falta, contradicción o ilogicidad manifiesta en la motivación de la sentencia.

3. Quebrantamiento u omisión de formas no esenciales o sustanciales de los actos que cause indefensión.

4. Cuando ésta se funde en prueba obtenida ilegalmente o incorporada con violación a los principios del juicio oral.

5. Violación de la ley por inobservancia o errónea aplicación de una norma jurídica.

Código Orgánico Procesal Penal, artículo 445

El recurso de apelación contra la sentencia definitiva se interpondrá ante el Juez o Jueza o tribunal que la dictó, dentro de los diez días siguientes contados a partir de la fecha en que fue dictada, o de la publicación de su texto íntegro, para el caso de que el Juez o Jueza difiera la redacción del mismo por el motivo expresado en el Artículo 347 de este Código.

El recurso deberá ser interpuesto en escrito fundado, en el cual se expresará concreta y separadamente cada motivo con sus fundamentos y la solución que se pretende. Fuera de esta oportunidad no podrá aducirse otro motivo.

Para acreditar un defecto de procedimiento sobre la forma en que se realizó el acto en contraposición a lo señalado en el acta del debate o en la sentencia, el o la recurrente deberá promover la prueba consistente en el medio de reproducción a que se contrae el artículo 317 de este Código, si fuere el caso. Si éste no pudiere ser utilizado o no se hubiere empleado, será admisible la prueba testimonial.

La promoción del medio de reproducción se hará en los escritos de interposición o de contestación del recurso, señalando de manera precisa lo que se pretende probar, so pena de inadmisibilidad. El tribunal lo remitirá a la corte de apelaciones debidamente precintado.

Código Orgánico Procesal Penal, artículo 449

Si la decisión de la corte de apelaciones declara con lugar el recurso, por alguna de las causales previstas en los numerales 1 y 2 del artículo 444 de este Código, anulará la sentencia impugnada y ordenará la celebración del juicio oral ante un Juez o Jueza en el mismo circuito judicial, distinto del que la pronunció.

Si la decisión de la corte de apelaciones declara con lugar el recurso, por la causal prevista en el numeral 3 del artículo 444 de este Código, sólo podrá anularse la sentencia impugnada y ordenar la celebración de un nuevo juicio oral cuando el quebrantamiento ocasionare a los intervinientes un perjuicio reparable únicamente con la declaratoria de nulidad.

Si la decisión de la corte de apelaciones declara con lugar el recurso, por la causal prevista en el numeral 4 del artículo 444 de este Código, sólo podrá anularse la sentencia impugnada y ordenar la celebración de un nuevo juicio oral cuando la prueba obtenida ilegalmente o incorporada con violación a los principios del juicio oral, resulte determinante y fundamental para el dispositivo del fallo.

Si la decisión de la corte de apelaciones declara con lugar el recurso, por la causal prevista en el numeral 5 del artículo 444 de este Código, la corte de apelaciones dictará una decisión propia sobre el asunto con base en las comprobaciones de hecho, ya fijadas por la decisión recurrida, siempre que la sentencia no haga necesario un nuevo juicio oral y público sobre los hechos, por exigencias de la inmediación y la contradicción, ante un Juez o Jueza distinto a aquel que dictó la decisión recurrida.

Si se trata de un error en la especie o cantidad de la pena, la corte de apelaciones hará la rectificación que proceda.

Qué significa en la práctica

No se puede apelar por simple desacuerdo, porque el artículo 444 limita el recurso a cinco motivos.

  • Que se violaron las reglas de oralidad, inmediación, concentración y publicidad del juicio.
  • Que la motivación de la sentencia falta, es contradictoria o es manifiestamente ilógica.
  • Que se quebrantaron u omitieron formas de los actos y eso causó indefensión.
  • Que la sentencia se basa en una prueba obtenida ilegalmente o incorporada violando los principios del juicio oral.
  • Que se violó la ley por no aplicar o aplicar mal una norma jurídica.

El plazo es de diez días desde que se dictó la sentencia o desde que se publicó su texto íntegro, y el escrito debe explicar cada motivo por separado con sus fundamentos y la solución que se pide, porque después no se pueden añadir otros motivos.

Lo que decide la Corte depende del motivo, ya que por los dos primeros anula la sentencia y ordena un nuevo juicio ante otro juez, por el tercero solo anula si el perjuicio únicamente se repara con la nulidad, y por el cuarto solo si la prueba ilegal fue determinante para el fallo.

Si el motivo es una violación de la ley, la Corte puede dictar su propia decisión con base en los hechos ya fijados, y si el error está en la especie o cantidad de la pena, hace directamente la rectificación.

Un ejemplo

Raúl fue condenado en un juicio oral en Maracay, y su abogado detecta que la sentencia da por probados los hechos con un razonamiento contradictorio.

Dentro de los diez días, la defensa apela por falta de motivación, y si la Corte le da la razón anula la sentencia y ordena un nuevo juicio ante un juez distinto del mismo circuito.

Preguntas frecuentes

¿Puedo apelar solo porque no estoy de acuerdo con la condena?

Solo si el desacuerdo encaja en alguno de los cinco motivos del artículo 444, por eso el escrito debe redactarse con mucho cuidado.

¿Puedo agregar motivos después de presentar la apelación?

No, el artículo 445 dice que fuera de esa oportunidad no podrá aducirse otro motivo.

¿La Corte siempre ordena un nuevo juicio?

No, depende del motivo, y cuando se trata de una violación de la ley la Corte puede dictar su propia decisión sin un nuevo juicio.

Esta explicación es información general y no sustituye la asesoría de un abogado sobre tu caso concreto.

¿Te sirvió esta guía?

Consultar mi caso con Víctor
Escríbeme

Escribe al menos tres letras, y usa las flechas y Enter para abrir una guía.